English translation for "兜圈子， 绕道， 转弯抹角， 扯得很远"

cast a compass

Related Translations:

转弯抹角:  1.(路弯弯曲曲) full of twists and turns 短语和例子从山坡上转弯抹角地溜下来 slip down the slope in a rapid zigzag; 转弯抹角地走 take a tortuous route2.(说话、写文章绕圈子) beat about the bush; in a roundabout way; in a devious

转弯抹角的:  circuitouscircular aroundabouttwisty

转弯抹角地走:  take a tortuous route

转弯抹角地说:  periphrase

转弯抹角地谈话:  no.to beat about the bush

转弯抹角说的:  mealymouthed

兜圈子:  1.(绕圈儿) go around in circles; circle; take a joy-ride 短语和例子在场上兜圈子跑 run round in the field; 飞机在着陆跑道上空兜圈子。 the aircraft circled round [around] over the landing strip.2.(说话不直截了当) beat about [

说话兜圈子:  beat about the bushbeat around the bush

兜圈子部:  circumlocution office

兜圈子谈:  talk round

Similar Words：

"兜帽状的" English translation, "兜牟卢" English translation, "兜婆" English translation, "兜圈" English translation, "兜圈子" English translation, "兜圈子， 绕道； 转弯抹角" English translation, "兜圈子部" English translation, "兜圈子的话，迂回的," English translation, "兜圈子的说法" English translation, "兜圈子的言语" English translation